English PDF edition

A practical father-to-father guide in English.

Six concrete volumes from newborn to teenager. 394,000+ characters of translated material, checklists and ready-to-use conversation scripts without moralizing or theory overload.

See English price See 6 volumes
What you get

The same product logic as the Polish edition, translated into English.

The English package has its own PDF files, its own covers and its own USD price. It is not a mixed-language checkout.

Six stages

Newborn, infant, toddler, preschooler, first-grader and teenager in one practical bundle.

Concrete scripts

Sentences for talking with your child, partner, school, doctor and family.

Practical checklists

Printable lists for first weeks, school, screens, boundaries and difficult conversations.

Six volumes

One language switch changes the page, price and book edition.

This page shows the English product. The Polish page shows Polish covers, Polish copy and PLN prices.

Volume 01 - Newborn Dad
Volume 010-30 days

Newborn Dad

First days after birth, feeding, bathing, sleep, supporting your partner and what is actually worth preparing.

Volume 02 - Infant Dad
Volume 022-12 months

Infant Dad

Sleep regressions, first foods, teething, returning to work and building rhythm without chaos.

Volume 03 - Toddler Dad
Volume 031-3 years

Toddler Dad

Tantrums, boundaries, the first no, daycare or preschool transition and conversations with family.

Volume 04 - Preschool Dad
Volume 043-6 years

Preschool Dad

Preschool adaptation, infections, siblings, emotions, hard questions and school readiness.

Volume 05 - First-Grader Dad
Volume 056-9 years

First-Grader Dad

School, grades, homework, pocket money, first phone, YouTube, Roblox and calm authority.

Volume 06 - Teen Dad
Volume 0612-17 years

Teen Dad

Sex, alcohol, depression, first love, phones, boundaries, work and the letter into adulthood.

English price

Choose one volume or the full English bundle.

Checkout currency for the English edition: USD. Stripe will send a payment confirmation to the email entered below.

Single volume

For the current stage of your child.

$12

Full English bundle

All six translated PDF volumes in one package.

$39
After payment, you will return to a secure download page. If you lose it, use order recovery with the same email.